Chapter 18

译。

    态度那叫一诚恳，表情那叫一谦虚好学。

    翻译一篇文章那是小事，但现在，很明显，有的人吧，自己不好好学习也就算了，还要搅着别人没法学习。

    优异的成绩，可是5%在荣华赖以生存的根本。

    没成绩，就拿不到奖学金，没成绩，学生会的选拔也得再落后一步。

    贺一络倒也没往很恶意的方向去揣测。

    她觉得现在吧，他们就是觉得好玩。

    在这个学校里，其实很多人都没有坏心肠，这么做或者那么做，就是觉得好玩。

    可即便是没有坏心肠，也有点烦人。

    都叫上学习委员了，不大好拒绝，而且，普通同学之间交流功课什么的也是寻常事。

    贺一络手里转着笔，看了他一眼：“我直接给你翻译，对你没什么帮助，这篇文章，你是语法不会，还是单词不懂呢？”

    来人一时哑然，就是逗着她玩玩，哪是真的想学什么。就翻译呗，哪来这么多的问题。

    他抓了抓头：“都不会……”

    贺一络停了手，低头去看文章，一边看一边勾了几个单词出来。扫到了末尾，又在试卷上添了几条语法。

    才第二天，英语是主科也只上了三节，内容都还没到卷子上的点。

    这话贺一络没说，只点着那些语法跟单词，“这几条是重点，得背下来，”单独就语法讲解了几句，接着又说，“这些单词课本后面的单词表里都有，你查一查，带进去，大概就能知道这篇文章在说什么了。自己查的更有记忆。英语说白了没别的，就是多读多记。”说到这又抬起头来，一边把卷子推回去，一边朝他笑，“我看好你哦。”

    那目光里是满当当的鼓励和信赖。

    被这样的目光看着，当场就想回去查单词了。

    等那男生回过神来，发现自己已经坐回了座位上。

    唉？查单词？开神马玩笑？

    不是奔着查单词去的呀！

    他低头去看试卷。也不是完全的不学无术，文章其实多少能看懂一些，就这些语法，其实还有些疑问。

    不过被贺一络归纳起来特别简单觉得他理所当然就能理解的东西。要是再过去问，会不会显得自己特别蠢？

    不是奔着卖蠢去的呀！

    坐他后桌的往前探了探身子。

    “你怎么这么快就回来了？真是弱爆了！”那人瞄了眼英语卷子，夸了句，“贺一络两个字写的真是不错。”然后自告奋勇，“你看我的。”

    说着就拿起数学习题朝贺一络走了过去。

    贺一络这刚解完第二道题，就又来了个人。

    数学习题跟才刚的英语试卷一样干净。除了铅字印刷，一个墨点都没有。

    也是个不认真学习又偏要装刻苦的。

    习题册唰唰翻了几页，挑了最复杂的一道几何题问贺一络。

    “全国第一，给我讲讲这题呗。”

    也是课堂上还没教到的学习点。

    “前面的都会了？”贺一络问道。

    “前面的……不重要，我喜欢挑战高难度。”

    你喜欢挑战高难度你就去啊，来找我干嘛……贺一络腹诽一句，表面上还是诚恳：“数学吧，讲究的是循序渐进，这道题呢，大概要用上这几个公式……”

    一边说一边往上写。

    来人瞬间就陷入到了一个莫名的次元当中。

    感觉上，贺一络说的每一个句话中的每一个字，单独拎出来他都能懂，但是凑到一起就完全不明白。

    不是纯学渣，本来还想要捣乱辩论个几句呢，可是完全插不进去嘴啊。

    这事不能怪他，贺一络她讲题是特意往复杂里讲的。

    那什么知识定律，简单能说清楚的问题，偏要绕个远远的圈子再回来。

    听上很高端，很大气，很上档次，可惜就是听不懂。

    特别认真的讲了半天，最后问他：“懂了吗？”

    “……”来人一脸懵的摇了摇头。

    能懂才有鬼。她可是用上了大学里不少高等数学的知识呢。

    “唉，”贺一络的表情很惋惜，“所以说，前头的知识还要扎实一点，我现在突然就跟你讲这些，你的确是难以明白的。”

    round2。贺一络win。